閉じる
閉じる
閉じる
  1. 【悲報】今年、身近な食品「小麦粉やビールやコメなど」が値上げへ…
  2. あけましておめでとうございます
  3. 【座間死体遺棄事件】今もツイッターで「白石に会いたいです」と書き込む女…
  4. AKB48、前人未到の8年連続年間シングル1位を達成
  5. 麻薬王に「俺のアソコしゃぶれ」とオラついたユーチューバー射殺されるww…
  6. ローソン「からあげクンまん」を12月26日に再販売決定!
  7. 【日馬富士暴行】貴ノ岩「示談に応じる気持ちになれない」 入院中に7キロ…
  8. ゴールデンボンバーが明日のMステで『女々しくて』を初の生演奏!wwww…
  9. 【素晴らしい】飲食店の大戸屋「従業員の心と体の健康のため年末年始は休み…
  10. 【凄すぎ】ヒカキンさん、金が余りすぎてクソ高そうな2つ目の家を借りてし…
閉じる

APP LIVE.

スイッチ『マリオカート8DX』のアプデでイカガールのアニメーションが修正される →なんで?と思ったら驚きの理由が・・・

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

本ソフトの更新内容は以下のとおりです。プレイされる際には、お手数をおかけいたしますがダウンロードをお願いいたします。

Ver. 1.1.0 [2017.5.18配信開始]

インターネット対戦でバックミラーを見たときに、対戦相手の名前を表示するようにしました。
インターネット対戦のレースで、スピンやクラッシュをした後の無敵時間を延長しました。
合流先のフレンドのグループが満員だった場合に、2名まで観戦しながら待てるようにしました。
「せかいのだれとでも」「こくないのだれかと」で、ミラーと200ccの出現頻度を下げました。
フレンドが100人以上いたときに、フレンドロビーが作成できない問題を修正しました。
キャラクター「ガール」のアニメーションを一部修正しました。
インターネット対戦のレースをスタートする際、後から合流した人が前に並んでいた問題を修正しました。
ドライバーのMiiが無表情だった問題を修正しました。
大会のゲーム内表示と現実の時間とが一致しない問題を修正しました。

引用画像

『マリオカート8 デラックス』アップデートが実施。多岐にわたる改善のほか、ガールの挑発ポーズが削除 | AUTOMATON

任天堂は本日5月18日、Nintendo Switch(ニンテンドースイッチ)向けレースゲーム『マリオカート8 デラックス』バージョン1.1.0アップデートを配信開始した。パッチノートが公開されているが、ひとつ気になるのは、『キャラクター「ガール」のアニメーションを一部修正しました。』というややあいまいな一文だ。

jp.automaton.am

全文を読む

記事によると

・ひとつ気になるのは、『キャラクター「ガール」のアニメーションを一部修正しました。』というややあいまいな一文だ。この修正には、『スプラトゥーン』から登場したガールの、とあるアクションが挑発的であるとみられていたことと関係があるようだ。

・注意してみればわかるが、アップデート前は、ガールはガッツポーズをする際に左腕を右手の二の腕にあてていることに対し、アップデート後は、左腕は右腕に添えられていない。

この片腕を二の腕に当て、もう片方の腕でガッツポーズする行為は、欧州を中心とした一部の国では相手への侮辱を意味するという。

引用画像

出典:jp.automaton.am

この話題への反応


ガールのアニメーションって何ぞ?って思ったけどなるほどね

ガールのアニメーション修正ってこれかー。言われれば確かに挑発的だし、侮蔑的に受け取られるかもしれないだろうけど、これくらいは許容範囲なのではないか?ダメ?(*‘ω‘ *)

パンクなキャラだからキャラとして問題ないかと思ったらそうでもないのね

このゲームにはNOEのデバッガー、テスター、ローカライズ班が関わっているはずなんだが、その人たちは気づかなかったのか?

マリオ、イタリア系(?)だしな

「片方の手ををもう片方の二の腕に添えるガッツポーズは国によっては侮辱的と捉えられる」と。ウイングマンのチェイングは駄目ってことだな?

ワールドワイドなタイトルは細やかな配慮が必要なのねぇ…と感じさせられる事例


関連記事

  1. 【速報】ポケモン720匹が参加する『ポケモン総選挙』、見事1位に…

  2. 新潟駅のアナウンスにすごい声優さんが起用されていると話題に!催眠…

  3. 【熱すぎ】『FF15』に世界中のファンが大興奮!新テレビCM「全…

  4. 来週のジャンプで『こち亀』が最終回!連載作家が描いた両さんの豪華…

  5. 『ポケモンGOプラス』は”お香”が使えない上にタマゴも孵化できな…

  6. 6億円当選した人の生活が羨ましすぎる「TV見てゲーセンいって飯食…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Our Sponsors

おすすめ記事

ピックアップ記事

  1. 身近な食品の値上げ相次ぐ小麦粉やビールも…ことし身近…
  2. 2VjA3NodwRzbGsDc2ZzdAR0dX
    明けましておめでとうございます。年末年始のブログの更新があまりできて…
  3. d8b77ca3
    記事によると・ツイッターで白石容疑者と知り合い、事件…

AD

ページ上部へ戻る